Погоня за ледниками (2012)

Одной из главных опасностей глобального потепления чаще всего называют таяние полярных льдов – из-за этого поднимается уровень мирового океана, тонут целые страны и фатально для человека изменяется погода. Фотограф из журнала National Geographic Джеймс Балог не верил в глобальное потепление, пока по заданию редакции не съездил в Арктику и не увидел своими глазами его последствия. Позже Балог сам собрал экспедицию для исследования арктических льдов и Гренландии. Он разработал специальное оборудование и камеры, которые позволяют отследить изменения ледников на протяжении нескольких лет. Несмотря на трудности, фотографу удалось собрать зловещие, но ужасно красивые доказательства глобального потепления – исчезновение тысячелетнего льда.
Слоган: As the debate polarizes America, and the intensity of natural disasters ramps up globally, a heroic photojournalist is on a mission to deliver fragile hope to our carbon-powered planet.

Перевод: Одноголосый закадровый

Погоня за ледниками доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.